QUI SUIS-JE ?
Avant d’obtenir ma licence en traduction à la Haute École d’Interprètes Internationaux (E.I.I.) de l’Université de Mons-Hainaut (Belgique), j’ai passé un an au Panama, Amérique Centrale, comme étudiante d’échange interculturel.
Après de nombreuses incursions en Angleterre, au Portugal et en France, j’ai finalement jeté l’ancre en Italie, plus exactement à Reggio Emilia.
J’ai coordonné pendant trois ans le service de révision d’une agence de traduction de Reggio Emilia, où j’ai supervisé les travaux principalement vers le français, l’anglais et l’espagnol et, dans une moindre mesure, vers le portugais et le néerlandais.
J’ai mené, entre autres, de nombreux services de traduction pour divers particuliers et agences.
Langues de travail EN, ES, IT > FR
